It seems to be Jane Austen day here at Crooked Timber, as the BBC brings news that Bend it Like Beckham director Gurinder Chadha - announcing that Jane Austen must have been a Punjabi in a previous life - discusses her forthcoming Bollywood adaptation of Pride and Prejudice:
Chadha’s film, renamed Bride and Prejudice, stays faithful to Austen’s original story, although the Bennett family become the Bakshis, and Mr Darcy becomes a wealthy American. Aishwarya Rai takes the lead role in the film His unsavoury friend Mr Bingley is still an Englishman - in this case a barrister - and according to Gillies, who plays him, his character will be “more despicable”.
Ah, those national stereotypes …. a pity they couldn’t get Alan Rickman.
His unsavoury friend Mr Bingley
Sorry, which Pride and Prejudice is this again?
Well spotted!
Indeed, Bingley’s a good guy, if a bit wussy and vapid. Surely there are millions of people who have read Pride and Prejudice, and who could write this article and recall that Bingley is not notably unsavoury.
Well sure… but once you make the character
“more despicable”, he will then be “unsavory”,
regardless of whether he was to begin with, no?
This is an interesting development. Of course, I believe that Mira Nair (Kama Sutra, Mississippi Masala, Monsoon Wedding) is slated to do an adaptation of “Vanity Fair” with Reese Witherspoon, of all people. In addition, one of Ang Lee’s first American movies was the adaptation of “Sense and Sensibility”. It definitely brings a different angle than the stolid (if faithful) Merchant Ivory approach.
Ah — now that I see the original article refers to “his unsavoury friend Mr. Wickham,” I, of course, want to take issue with the word “friend”…
Classics
The Virtual Tophet
Michael Hendry
David Meadows
Religion
AKM Adam
Ryan Overbey
Telford Work (theology)
Library Science
Norma Bruce
Biology/Medicine
Pradeep Atluri
Bloviator
Anthony Cox
Susan Ferrari
Amy Greenwood
La Di Da
John M. Lynch
Charles Murtaugh
Paul Z. Myers
Respectful of Otters
Amity Wilczek (biology)
Theodore Wong
Physics/Applied Physics
Trish Amuntrud
Sean Carroll
Jacques Distler
Irascible Professor
Michael Nielsen
Chad Orzel
Math/Statistics
Dead Parrots
Christopher Genovese
Moment, Linger on
Jason Rosenhouse
Vlorbik
Peter Woit
Complex Systems
Cosma Shalizi
Bill Tozier
Chemistry
"Keneth Miles"
Engineering
Zack Amjal
Chris Hall
University Administration
Frank Admissions
Architecture/Urban development
City Comforts (urban planning)
Unfolio
Panchromatica
Earth Sciences
Our Take
Other sources of information
Arts and Letters Daily
Imprints
Political Theory Daily Review
Science and Technology Daily Review