While we all wonder what is going to happen in Iran, a trivial question: what are single quotes for?
I just got my Plato book [yes, you can read the whole thing!] ms. back from Pearson for final-final-final corrections and it’s clear the proofreader is not a philosopher. That’s actually not a bad thing, since it means fresh eyes about some things. One thing I’m not sure about: I’m being told not to use single-quotes. Since there are a number of places where I definitely need them for use-mention purposes, I’m going to have to put my foot down. This probably means I should announce to the reader what the convention is. But then I have to state it and, the truth is, I also use ‘scare quotes’ – single-quotes to indicate that there’s something questionable or problematic about a term or phrase. There are a few bits where I briefly conjure a bit of hypothetical dialogue and use single quotes to make it look more speech-like. Looking at all these red marks, I gotta clean up my act. Maybe the proper thing to do is restrict myself to necessary use-mention uses and don’t use the things for anything else. What is your preference, if any? (I don’t mean just about my book. In general. What are single-quotes for?)